Eintragung im Strafregister

Ich hatte vor 6 Jahren einen schweren Unfall in Spanien. Dort wurde ich zu einer bewährungsstrafe verurteilt. Dieses urteil wurde jetzt in mein Strafregister in Deutschland eingetragen, weil die "Tat" auch in Deutschland so bestraft worden wäre. Wie kann das denn sein, nach so langer Zeit? Hat jemand ähnliche Erfahrungen, und weiß, wie man die Eintragung wieder gelöscht bekommt?