Probleme mit Heizkörper- Rücklaufverschraubung

Beim lösen der Inbusschraube spritzt Wasser aus dem Ventil. Beim lösen der Schlitzschraube passiert nichts.
Kann mir jemand eine Tipp geben, wie ich das Ventil absperren kann? Was mache ich falsch?